Da antropofagia à tropicália : relações entre a poesia e a canção

Abstract

Este trabajo presenta un estudio sobre las relaciones entre poesía y canción a partir del concepto de transculturarión. El análisis se hace basándose em tres momentos representativos de la cultura brasileña del siglo XX. Son ellos: la formación del samba y el modernismo, en las primeras décadas del siglo; la bossa nova, a finales de los años 50; y la Tropicália, en los años 60, a partir del libro Verdade tropical, de Caetano Veloso.

This work presents a study about the relations between poetry and songwriting from the concept of transculturation. The analysis is based on three representative moments of the Brazilian culture in the twentieth century. They are: the formation of samba and modernism in the first decades of the century; bossa nova, in the late fifties; and Tropicália, in the sixties, from the book Verdade tropical by Caetano Veloso.