Between hopes and delusions : the american dream and the tragic in of mice and men, death of a salesman, and 'night, mother

Abstract

O Sonho Americano tem sido um tema amplamente explorado na literatura estadunidense. Em Ratos e Homens (1937), de John Steinbeck, A Morte de um Caixeiro Viajante (1949), de Arthur Miller, e Boa noite, Mãe (1982), de Marsha Norman, os dramaturgos representam as vicissitudes de personagens que se esforçam para alcançar as suas versões do Sonho Americano. No entanto, embora vários estudos realizados nas últimas décadas já tenham verificado a presença da temática nessas produções literárias, ainda há pouca investigação focalizando a inter-relação entre o Sonho Americano e a teoria do trágico na peça de John Steinbeck, Arthur Miller, e Marsha Norman. Considerando isso, o objetivo da presente tese é o de examinar a influência do Sonho Americano e do trágico em Ratos e Homens, A Morte de um Caixeiro Viajante, e Boa noite, Mãe. Mais especificamente, esta pesquisa se propõe a determinar em que medida e de que forma as principais características do Sonho contribuem para influenciar o comportamento das personagens e se tais características são responsáveis pelos seus erros trágicos. Lançou-se a hipótese de que os valores associados ao Sonho acionam o conflito trágico nas produções literárias. Também se cogitou a hipótese de que o conceito de “engano trágico americano” surge do entrelaçamento entre as controvérsias da crença estadunidense e as características do trágico. Para tanto, o embasamento teórico do estudo se baseia nas reflexões de Albin Lesky (2015), Peter Szondi (2002), Gerd Bornheim (2007) e Sandra Luna (2008; 2012). Os resultados desta pesquisa assinalam que os valores que sustentam o Sonho Americano exercem uma função crucial no modo como as personagens pensam e agem. Além disso, a pesquisa sugere que o processo de reificação das relações sociais, o embate entre grandes aspirações e a dura realidade em torno dos indivíduos, bem como a tentativa desesperada de fazer parte de uma sociedade americana materialista e altamente competitiva fazem com que as personagens sejam continuamente torturadas ou se autodestruam ao longo das peças. Por fim, o estudo também destaca que a interação entre as dicotomias do Sonho e as características do trágico constituem o conceito de “ilusão trágica americana”, isto é, produções literárias que exploram as promessas da ideologia americana em desacordo com as vicissitudes enfrentadas por personagens que não medem esforços para tentar realizar sonhos impossíveis.