@MASTERSTHESIS{ 2011:1603759761,
 	title = {O encenador teatral como leitor forte de Harold Bloom},
 	year = {2011},
 	url = "http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/2026",
 	abstract = "O relacionamento entre teatro e literatura pode ser estudado atrav?s da intertextualidade, mais especificadamente, a ang?stia da influ?ncia do cr?tico norteamericano Harold Bloom. De acordo com esta teoria da poesia, toda leitura ? uma desleitura, uma interpreta??o que desvia-se do sentido do texto. Leitores fortes s?o aqueles que conseguem criar seus pr?prios significados nos textos que leem. Conforme esta vis?o o procedimento teatral deve ser um desvio do texto liter?rio. O encenador deve criar seus pr?prios significados na encena??o e libertar-se do aspecto puramente liter?rio da obra. Para comprovar isso, foi entregue a tr?s jovens diretores um conto para ser encenado. O texto de Franz Kafka Os que passam por n?s correndo exige for?a criativa por parte do leitor que deve desviar-se dele para poder concretiz?-lo no palco. A dist?ncia entre as diferentes encena??es comprova como a interpreta??o pessoal influi na realiza??o c?nica e, apesar de serem artes aut?nomas, h? uma limiaridade entre elas.",
 	publisher = {Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul},
 	scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Letras},
 	note = {Faculdade de Letras}
}