@MASTERSTHESIS{ 2020:1858247724, title = {George Kennan e a escrita do distante em tent life in Siberia (1870)}, year = {2020}, url = "http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9144", abstract = "Em 1870, um jovem estadunidense chamado George Kennan publicou um livro intitulado Tent Life in Siberia. Era uma narrativa de viagem sobre sua experi?ncia como funcion?rio do Tel?grafo Russo-americano, que visava construir uma linha no nordeste da ?sia e no noroeste da Am?rica, conectando os sistemas de comunica??o dos dois continentes e, eventualmente, ligando todo o hemisf?rio norte. Kennan trabalhou como explorador no bra?o siberiano da expedi??o de 1865 a 1867, fazendo a prospec??o da ?rea, conhecendo as popula??es nativas e avaliando quanto podiam depender de seus servi?os e coopera??o, e em geral identificando a melhor rota poss?vel para a passagem do tel?grafo. O Tel?grafo Russoamericano, no entanto, nunca foi conclu?do, tendo perdido a corrida para seu concorrente subaqu?tico, o Cabo Atl?ntico. O explorador deixou a empresa com quase nada, exceto seus di?rios de viagem e anota??es. Com estes em m?os, ele rapidamente come?ou a se inserir no enorme mercado estadunidense de palestras e literatura de viagem, e logo teve um livro publicado. Seria a primeira de uma lista de obras escritas que chamaram moderada aten??o dos historiadores nos ?ltimos cinquenta anos. Ao escrever esta pe?a, Kennan n?o contou apenas com sua experi?ncia e anota??es, mas tamb?m com uma vasta tradi??o liter?ria que apresentava padr?es para ele seguir ou dos quais se afastar para se conectar com seu p?blico percebido. Seus escritos refletem os di?logos engajados com essas tradi??es e com a sociedade dos EUA do s?culo XIX. Ele teve a complexa tarefa de traduzir para um p?blico ocidental suas percep??es de terras e povos distantes e, para cumpri-lo, apoiou-se em muitas conven??es discursivas. Essas mesmas conven??es, por sua vez, tamb?m o ensinaram a perceber a natureza, a wilderness, a alteridade, a aventura e outros aspectos de sua jornada que ele transmitiu a seus leitores.", publisher = {Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul}, scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Hist?ria}, note = {Escola de Humanidades} }