@MASTERSTHESIS{ 2019:1317245466,
 	title = {A construção dialógica de sentidos em discursos poéticos nos heterônimos de Fernando Pessoa},
 	year = {2019},
 	url = "http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9004",
 	abstract = "Ainda hoje, o estudo da heteronímia construída por Fernando Pessoa desperta curiosidade. Caso intrigante na literatura ocidental, os heterônimos do poeta português distinguem-se sobremaneira uns dos outros, tanto em características formais do texto poético produzido quanto a sua visão de mundo. Enquanto a poesia de Alberto Caeiro alguns toques de paganismo com sua naturalidade bucólica, os versos clássicos de Ricardo Reis remontam à Antiguidade greco-latina na busca pela restauração da monarquia e, por outro viés, Álvaro de Campos, embora modernista por natureza, traduz em seus versos o pessimismo e a agonia dos novos e modernos tempos. Tendo em vista que todos os heterônimos são seres contemporâneos, espectadores de um período histórico-social repleto de mudanças significativas e inovações tecnológicas, e, ao mesmo tempo, tão diferentes entre si, como se percebe em seus versos, o objetivo da presente dissertação é analisar a construção dialógica de sentidos que permeiam os discursos poéticos dos poetas-heterônimos, buscando identificar, em cada discurso, como o eu constrói aspectos fundamentais do processo dialógico, ou seja, como ele constitui-se em termos de eu, como concebe o outro e como se marca em seu local de fala na sociedade. Os objetivos específicos para tal investigação são: (a) Analisar poemas sob a perspectiva de gênero de discurso em seus componentes: tema, forma composicional e estilo; (b) Analisar sentidos emergentes da presença de vozes sociais nos poemas, da entonação expressiva, da valoração, a partir do léxico e da construção sintática; (c) Analisar como cada heterônimo constitui-se em termos de eu, como concebe o outro e como se marca em seu local de fala na sociedade. O amparo teórico concentra-se nas ideias postuladas por Mikhail Bakhtin e seu Círculo, que considera todo discurso dialógico por natureza. Para a realização da análise, foram selecionados os mais conhecidos poemas de cada heterônimo e seguidas as orientações metodológicas presentes em Marxismo e filosofia da linguagem ([1929] 2006, p. 45), ou seja, é preciso considerar que todo discurso estrutura-se a partir do vínculo com seu contexto sócio-histórico, condições de produção e projeto enunciativo do interlocutor, sendo, ainda, preenchido por vozes sociais, cujo conhecimento é fundamental para que se estabeleça a compreensão do dito. A partir das análises realizadas pelo viés dialógico, é possível perceber que os heterônimos possuem um interlocutor em comum, [talvez o próprio Pessoa ou o povo português] que busca compreender aquele momento histórico e aceita as lições de cada heterônimo de forma resignada. Também é possível constatar que cada heterônimo traz em seus discursos vozes sociais específicas de determinada classe social portuguesa, em meio a um início de século repleto de novidades e mudanças e importante destacar a necessidade de se considerar o dialogismo como elemento determinante para a produção de sentido, juntamente com a tensão depreendida pela presença de vozes sociais ao longo do discurso.",
 	publisher = {Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras},
 	note = {Escola de Humanidades}
}