@MASTERSTHESIS{ 2015:817558507, title = {A descoloniza??o do eu : sujeitos liter?rios e representa??o da alteridade colonizadora}, year = {2015}, url = "http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/6495", abstract = "A presente pesquisa constitui-se de uma travessia, que parte do Brasil e passa por quatro pa?ses: Portugal, Angola, Mo?ambique e Guin?-Bissau. A viagem empreendida busca observar a constru??o de tr?s personagens portuguesas em romances africanos, de forma a mapear a formula??o de um discurso de autonomia por parte das referidas na??es, a partir da representa??o da alteridade colonizadora. Ludo, do romance angolano Teoria geral do esquecimento (AGUALUSA, 2012); Maria Eug?nia, do romance mo?ambicano Rainhas da noite (COELHO, 2013); e Maria Deolinda, da obra guineense A ?ltima trag?dia (SILA, 2011) s?o as presen?as portuguesas por meio das quais ser? discutida de que forma a representa??o dos sujeitos liter?rios, na perspectiva da alteridade (RICOEUR, 2014), evidencia o processo de descoloniza??o. O estudo compreender?, primeiramente, a abordagem relacionada ? constru??o da identidade do sujeito p?s-moderno como procedimento discursivo e pol?tico (HALL, 2005; BHABHA, 1998; SAID, 1993), passando pelas discuss?es acerca dos conceitos de comunidade (BAUMAN, 2003) e nacionalidade (ANDERSON, 1989). Para compreender a formata??o das personagens portuguesas representadas, ser?o trazidos autores que trataram da identidade cultural portuguesa (LOUREN?O, 2012; SERR?O, 1989; SANTOS, 1987; SARAIVA, 2004, PIMENTEL, 2004) e que servir?o de base ? compreens?o dos procedimentos de reafirma??o ou de ressignifica??o dos atributos identit?rios dentro das narrativas. A an?lise contemplar? a observa??o da configura??o das personagens, especialmente no que se refere ?s estrat?gias de admiss?o, exclus?o, segrega??o ou assimila??o (LANDOWSKI, 2002) por meio das quais elas se relacionam com os personagens e com o espa?o africano. Essas rela??es s?o constru?das de diversas formas, tanto pela a??o quanto por elementos simb?licos, cuja abordagem tamb?m ser? realizada com base nas teorias do imagin?rio, de Gaston Bachelard (1993). Por fim, depois de explicitada a constru??o das trajet?rias lusas, a discuss?o se encerrar? com a abordagem dos efeitos da representa??o dessas identidades como enuncia??es da pr?pria identidade dos pa?ses africanos em quest?o.", publisher = {Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul}, scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Letras}, note = {Faculdade de Letras} }