@PHDTHESIS{ 2023:187651639,
 	title = {Percursos de emancipa??o e descoloniza??o pela voz de inf?ncias africanas},
 	year = {2023},
 	url = "https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10685",
 	abstract = "A presente pesquisa investiga a representa??o da inf?ncia nas literaturas africanas, especificamente de Angola e Mo?ambique, a partir da an?lise de quatro narrativas: Quem me dera ser onda, de Manuel Rui (1982, Angola); Terra Son?mbula, de Mia Couto (1992, Mo?ambique); Av? Dezanove e o segredo do sovi?tico, de Ondjaki (2008, Angola) e Ponta Gea, de Jo?o Paulo Borges Coelho (2017, Mo?ambique). Nessas obras, a inf?ncia assume papel protagonista, ainda que representada por meio de diferentes estrat?gias narrativas e ocupando posi??es estruturais diversas: ora, como personagem, ora como narradora; ora como mem?ria, ora como reconstru??o pretensamente direta da experi?ncia infantil. A hip?tese de investiga??o postula que a narra??o da inf?ncia constitui-se como uma estrat?gia discursiva decolonial e como um discurso identit?rio de descoloniza??o. Nesse sentido, o trabalho busca comprovar tal postulado, com base na an?lise das referidas obras, que abrangem um per?odo de quatro d?cadas. Para proceder ? investiga??o, a discuss?o abordar?, primeiramente, as quest?es te?ricas referentes ? enuncia??o e ao agenciamento (BAKTHIN, 2011; VOLOCH?NOV, 2013) DELEUZE E GUATTARI, 2003); identidade e nacionalidade (HALL, 2005; BHABHA, 1998; ANDERSON, 1989); ? inf?ncia (AGAMBEN, 2005; ARI?S, 1986; HEYWOOD, 2004; SARMENTO, 2004); ?s teorias p?s-colonial, descolonial e decolonial (LEITE, 2012; MBEMBE, 2019; MALDONADO-TORRES, 2019); e ? inf?ncia africana (SACCO; FERREIRA; KOLLER, 2016). Num segundo momento, as obras liter?rias ser?o analisadas com vista a identificar procedimentos de silenciamento e de enuncia??o da voz infantil, no espa?o social, no ?mbito escolar e no familiar, a partir da observa??o das estruturas narrativas. Observou-se que a representa??o da inf?ncia constitui-se como enuncia??o de um discurso de emancipa??o. Essa estrat?gia integra o sistema liter?rio angolano e mo?ambicano de forma importante, e tal processo ? fruto de uma linhagem, que acompanha o processo de independ?ncia desses pa?ses, o que foi observado a partir da leitura de duas obras fundamentais dos respectivos sistemas: N?s matamos o C?o Tinhoso, de Lu?s Bernardo Honwana (Mo?ambique, 1964) e A cidade e a inf?ncia, de Luandino Vieira (Angola, 1957). Com isso, nomeou-se um conjunto ao qual se atribuiu o t?tulo de narrativas da inf?ncia, constitu?das discursivamente pelo pressuposto da crian?a como sujeito. Nessas narrativas, a ret?rica descolonial ? posicionada na voz das crian?as, o que desvela, tamb?m, a produ??o de um discurso decolonial, na medida em que se considera a eloqu?ncia de um grupo que segue sendo marginalizado, mesmo em sociedades independentes e emancipadas. O protagonismo que as crian?as assumem tamb?m evidencia uma correspond?ncia entre os processos individuais e coletivos de constru??o de autonomia e formata-se, portanto, como estrat?gia discursiva que se prop?e a mobilizar a constru??o de um novo Continente Africano.",
 	publisher = {Pontif?cia Universidade Cat?lica do Rio Grande do Sul},
 	scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Letras},
 	note = {Escola de Humanidades}
}