@MASTERSTHESIS{ 2022:823487248,
 	title = {Adaptação transcultural e percepção de usabilidade do leisure functional rehabilitation activity manual para o português brasileiro},
 	year = {2022},
 	url = "https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/10354",
 	abstract = "A reabilitação de atividades de lazer é benéfica para a estimulação neurofuncional de indivíduos que sofreram danos cerebrais. No Brasil há uma escassez de protocolos sistematizados para reabilitação de pacientes com lesão cerebral, desta forma, é fundamental a adaptação transcultural de instrumentos com eficácia cientificamente comprovada, especialmente considerando as atividades de lazer da vida diária. Esta pesquisa visou traduzir e adaptar transculturalmente o Leisure Functional Rehabilitation Activity Manual para o português. O presente estudo resultou em dois produtos acadêmicos: 1) Adaptação transcultural e evidências de usabilidade do Leisure Functional Rehabilitation Activity Manual para o português brasileiro, através de uma combinação de método misto, composto por cinco experts na área de reabilitação para avaliar o material desenvolvido, equivalência linguística e semântica com dois profissionais avaliando o aspecto idiomático da adaptação; 2) Manual técnico do Leisure Functional Rehabilitation Activity que foi avaliado por 19 profissionais da área da saúde: 6 psicólogos, 2 fisioterapeutas, 2 médicos, 1 nutricionista, 1 enfermeiro, 2 educadores físicos, 1 farmacêutico, 1 fonoaudiólogo, 1 biólogo e 2 técnicos de enfermagem, considerando sua usabilidade de aplicação e grau de dificuldade. Os dados encontrados ressaltam a importância do material na prática clínica, abertura para a inovação e adaptação das atividades pela expertise do profissional e uma adequada sistematização das atividades. Espera-se que este trabalho contribua para o processo de reabilitação neurofuncional e para a qualidade de vida de adultos e dos idosos acometidos por doenças/condições neurológicas, oferecendo uma opção de um material de reabilitação adaptado para o português brasileiro empregando-se o rigor científico adequado. Contudo, sugere-se que novos estudos sejam realizados testando a eficácia das atividades na reabilitação com o paciente e o que os domínios das atividades de lazer possam seguir sendo investigados.",
 	publisher = {Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Gerontologia Biomédica},
 	note = {Escola de Medicina}
}