@MASTERSTHESIS{ 2020:551579188, title = {O livro das mil e uma noites em Vozes do deserto, de Nélida Piñon}, year = {2020}, url = "http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/9243", abstract = "O presente trabalho tem como objetivo analisar os principais elementos da obra Vozes do deserto, de Nélida Piñon, que faz uma releitura das mil e uma noites, utilizando como referência para comparação os manuscritos traduzidos por Mamede Mustafa Jarouche, publicados em três volumes, intitulados Livro das mil e uma noites. Para a análise da heroína construída em ambas as obras, utilizamos a teoria de Joseph Campbell, em O herói de mil faces, analisando a construção de Scherezade igualmente nas duas obras, ressaltando as mesmas características que a indicam como heroína na obra mais recente. Além da análise sobre a construção do mito, também foi estudada a estrutura das narrativas, a representação das obras em sua época e de que forma as personagens foram abordadas, ressaltando suas particularidades a cada obra. Para conclusão do trabalho, foram retomados os dados levantados analisando o que temos de semelhanças, diferenças e inovações na obra mais recente publicada por Piñon, salientando os principais elementos que indicam a releitura na contemporaneidade.", publisher = {Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras}, note = {Escola de Humanidades} }